Τι γλώσσα μιλούν οι γιατροί στην Κύπρο;

Τι γλώσσα μιλούν οι γιατροί στην Κύπρο;

Στην Κύπρο, όπως και σε κάθε άλλη χώρα με πλούσια ιστορία και πολιτιστική κληρονομιά, η γλωσσική κατάσταση είναι αρκετά πολύπλευρη. Οι επίσημες γλώσσες είναι η ελληνική και η τουρκική, η καθεμία χρησιμοποιούνται στις αντίστοιχες περιοχές και κοινότητες της. Ωστόσο, όσον αφορά την ιατρική, η εικόνα γίνεται κάπως πιο ξεκάθαρη, αν και όχι μονοσήμαντη.

Στο ελληνικό τμήμα της Κύπρου, που αποτελεί την πλειοψηφία της, η κυρίαρχη γλώσσα στον ιατρικό τομέα είναι Ελληνικά. Η συντριπτική πλειοψηφία των γιατρών, των νοσηλευτών και του λοιπού ιατρικού προσωπικού μιλάει άπταιστα ελληνικά και σε αυτή τη γλώσσα γίνεται η κύρια επικοινωνία με τους ασθενείς. Στα δημόσια νοσοκομεία και κλινικές τα ελληνικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας και όλα τα ιατρικά έγγραφα τηρούνται σε αυτά.

Στο τουρκικό τμήμα της Κύπρου (Βόρεια Κύπρος), η κατάσταση είναι παρόμοια, αλλά με τη χρήση του Τουρκική γλώσσα. Τα ιατρικά ιδρύματα σε αυτό το τμήμα του νησιού χρησιμοποιούν τα τουρκικά ως κύρια γλώσσα επικοινωνίας και τεκμηρίωσης. Οι γιατροί και το ιατρικό προσωπικό σε αυτό το μέρος της Κύπρου μιλούν γενικά άπταιστα τουρκικά.

Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι στις τουριστικές περιοχές και τις μεγάλες πόλεις της Κύπρου, πολλοί γιατροί, ειδικά σε ιδιωτικές κλινικές, έχουν αγγλική γλώσσα σε επαρκές επίπεδο για τη διενέργεια διαβουλεύσεων και την επικοινωνία με αλλοδαπούς ασθενείς. Αυτό οφείλεται στον ανεπτυγμένο τουριστικό τομέα και στην εισροή αλλοδαπών πολιτών που χρειάζονται ιατρική περίθαλψη. Η γνώση της αγγλικής γλώσσας μεταξύ των ιατρικών εργαζομένων επιτρέπει την παροχή ποιοτικών υπηρεσιών σε τουρίστες και ομογενείς.

Επιπλέον, ορισμένες εξειδικευμένες κλινικές και ιατρικά κέντρα ενδέχεται να απασχολούν γιατρούς που μιλούν άλλες γλώσσες, όπως π.χ Ρωσικά, Γερμανικά ή Γαλλικά. Ωστόσο, αυτό είναι περισσότερο η εξαίρεση παρά ο κανόνας και συνιστάται να ελέγχετε εκ των προτέρων τη διαθεσιμότητα τέτοιων ειδικών.

Συμπερασματικά, αν και υπάρχουν δύο επίσημες γλώσσες, σχεδόν σε κάθε περίπτωση στην Κύπρο μπορείτε να βρείτε έναν γιατρό που να κατανοεί και να απαντά στις ερωτήσεις σας, τουλάχιστον στα αγγλικά. Ωστόσο, η γνώση της ελληνικής ή της τουρκικής γλώσσας, ανάλογα με την περιοχή, θα διευκολύνει πολύ την επικοινωνία και θα σας επιτρέψει να λάβετε καλύτερης ποιότητας ιατρική περίθαλψη. Συνιστάται να ελέγχετε εκ των προτέρων τις γλωσσικές ικανότητες του ιατρικού προσωπικού ενός συγκεκριμένου ιδρύματος, ειδικά εάν δεν μιλάτε ελληνικά, τουρκικά ή αγγλικά.